AAS Pattaya ChapterThailand · H.O.G.
RejoindreJoinสมัครสมาชิกВступить

H.O.G.

Rejoins la familleJoin the familyมาเป็นครอบครัวเดียวกันПрисоединяйся к семье

Pour rouler avec le chapter, il faut être membre du Harley Owners Group. Le bureau t’accompagne pour le reste.

To ride with the chapter you need to be a member of the Harley Owners Group. The board will help you with the rest.

ผู้ที่จะร่วมขี่กับแชปเตอร์ต้องเป็นสมาชิก Harley Owners Group คณะกรรมการจะช่วยดูแลขั้นตอนที่เหลือ

Чтобы ездить с Чаптером, нужно быть членом Harley Owners Group. Со всем остальным тебе поможет правление.

เสื้อกั๊กของแชปเตอร์
เต่า มาสคอตของแชปเตอร์

3 étapes3 steps3 ขั้นตอน3 шага

Comment adhérerHow to joinวิธีสมัครКак вступить

  1. Deviens membre H.O.G.Become a H.O.G. memberสมัครสมาชิก H.O.G.Стань участником H.O.G.

    Adhésion auprès de Harley-Davidson ou du Sponsor Dealer. Une Harley-Davidson neuve inclut un an d’adhésion Full Member.

    Sign up with Harley-Davidson or at the Sponsor Dealer. A new Harley-Davidson comes with one year of Full Membership.

    สมัครกับ Harley-Davidson หรือที่ดีลเลอร์ผู้สนับสนุน รถ Harley-Davidson คันใหม่ได้รับสมาชิก Full Member ฟรี 1 ปี

    Вступить можно через Harley-Davidson или у спонсора-дилера. При покупке нового Harley-Davidson ты получаешь год членства Full Member.

  2. Rejoins le chapterJoin the chapterเข้าร่วมแชปเตอร์Присоединяйся к Чаптеру

    Contacte le bureau : il t’explique l’adhésion au chapter et la cotisation.

    Contact the board: they will explain chapter membership and dues.

    ติดต่อคณะกรรมการ เพื่อสอบถามการสมัครเข้าแชปเตอร์และค่าสมาชิก

    Свяжись с правлением: тебе расскажут о вступлении в Чаптер и членском взносе.

  3. Ta première sortieYour first rideทริปแรกของคุณТвой первый выезд

    Tu roules juste derrière le Head Road Captain, avec le Road Marshal qui te guide le temps de prendre tes repères.

    You ride right behind the Head Road Captain, with the Road Marshal guiding you while you find your bearings.

    คุณจะอยู่ด้านหลัง Head Road Captain โดยมี Road Marshal คอยดูแลจนกว่าคุณจะคุ้นเคย

    Ты едешь сразу за Head Road Captain, а Road Marshal помогает тебе, пока ты осваиваешься.

Contacter le chapterContact the chapterติดต่อแชปเตอร์Связаться с Чаптером →Avantages H.O.G.H.O.G. benefitsสิทธิประโยชน์ H.O.G.Привилегии H.O.G.
Une question sur l’adhésion au chapter ? Le bureau te répond : écris-nous depuis la page Contact ou sur Facebook.A question about joining the chapter? The board will answer: write to us from the Contact page or on Facebook.มีคำถามเรื่องการสมัครเข้าแชปเตอร์? คณะกรรมการยินดีตอบ ติดต่อเราผ่านหน้าติดต่อหรือเฟซบุ๊กВопрос о вступлении в Чаптер? Правление ответит: напиши нам через страницу контактов или в Facebook.

Avant ta première sortieBefore your first rideก่อนทริปแรกของคุณПеред твоим первым выездом

Guide du BikerBiker’s Guideคู่มือไบค์เกอร์Гид байкера→Rouler en groupeGroup ridingการขี่เป็นกลุ่มГрупповая езда→Membre de passage ?Just visiting?มาเยือนพัทยา?Ты проездом?→